edgy

1. Nervous, apprehensive.

   nervös, angespannt

   не́рвныйnérvnyj, взволно́ванныйvzvolnóvannyj

2. Creatively challenging; cutting edge; leading edge.

3. (figuratively)On the edge between acceptable and offensive; pushing the boundaries of good taste; risqué.

   grenzwertig

   на гра́ни фо́лаna gráni fóla, вызыва́ющийvyzyvájuščij

4. (dated)Irritable.

   an edgy temper

5. Having some of the forms, such as drapery or the like, too sharply defined.

6. Sharp; having prominent edges.

7. (slang)Cool by virtue of being tough, dark, or badass.

8. (Internet)Exhibiting behavior that is disconcerting or alarming, sometimes in an effort to impress or to troll others.

1. My boss is starting to get edgy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C1Open on TatoebaReport a problem

2. You seem edgy today.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem

3. The track is high and edgy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Open on TatoebaReport a problem

4. You seem to be very edgy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · always · C1Open on TatoebaReport a problem

5. His humor is too trite to be edgy.

   deSein Humor ist zu banal, um provokant zu sein. — GaryGaryGary

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Open on TatoebaReport a problem

regular