entendre
A meaning, especially one that is implied rather than explicitly statedA meaning, especially one that is implied rather than explicitly stated.
» Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.
Maria erklärte Tom, dass der Witz auf einer Zweideutigkeit beruhte.
Мэри объяснила Тому, что шутка основана на двусмысленности слов.
Мері пояснила Тому, що цей жарт базується на подвійному сенсі.
Meaning
1 sensesA meaning, especially one that is implied rather than explicitly stated.
Examples
3 sentencesMary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.
Мері пояснила Тому, що цей жарт базується на подвійному сенсі.
ruМэри объяснила Тому, что шутка основана на двусмысленности слов.
deMaria erklärte Tom, dass der Witz auf einer Zweideutigkeit beruhte.
This joke relies on a double entendre.
ruЭта шутка построена на двусмысленности.
Many Mexicans understand "double entendre" or "doble sentido" like Japanese, but unlike most Westerners.
Origin
Extracted from double entendre, corresponding to French entendre (“to understand, to mean”Extracted from double entendre, corresponding to French entendre (“to understand, to mean”); doublet of intend.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source