excuse me
Said as a request to repeat informationSaid as a request to repeat information.
» Excuse me, could I get past?
Извините, можно я пройду?
Перепрошую, можна мені пройти?
Meaning
6 senses(Canada, US)Said as a request to repeat information.
(Canada, US)Said, as though as a request to repeat information, in order to indicate disbelief or indignation.
It was so hot I took off my clothes and sat by the window to cool off. Excuse me?
Said as a request for an individual's attention.
Said as a request to pass somebody.
Excuse me: can I get through please?
Sorry, as an apology.
(formal)Said as an expression of unexpected or early farewell.
Oh, excuse me, I hadn't realized how late it was. I need to get home and make dinner.
Examples
574 sentencesExcuse me, could I get past?
Перепрошую, можна мені пройти? — deniko
ruИзвините, можно я пройду? — Xitsa
Excuse me. May I get by?
Перепрошую. Можна мені пройти? — brambury
ruИзвините. Можно я пройду? — Xitsa
Excuse me, but I feel sick.
Перепрошую, але я себе не дуже добре почуваю. — deniko
Excuse me, is this seat taken?
Перепрошую, це місце зайняте? — rozmaita
ruИзвините, это место занято? — ae5s
deEntschuldigen Sie, ist dieser Platz schon besetzt? — Wolf
Please excuse me for coming late.
Перепрошую за запізнення. — deniko
ruПростите меня, пожалуйста, за опоздание. — marafon
deBitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen. — Wolf