explicit

1. Very specific, clear, or detailed.

   I gave explicit instructions for him to stay here, but he followed me, anyway.

   eindeutig, ausdrücklich, deutlich

   я́вныйjávnyj, я́сныйjásnyj, чёткийčótkij

2. (euphemistic)Containing material (e.g. language or film footage) that might be deemed offensive or graphic through clear and direct expressions.

   The film had several scenes including explicit language and sex.

   открове́нныйotkrovénnyj

1. I gave you explicit instructions not to touch anything.

   ruЯ же тебе ясно сказал ничего не трогать. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. I gave Tom explicit instructions.

   ruЯ дал Тому подробные указания. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Can you be more explicit?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Mary blackmailed Tom using explicit photos stolen from his computer.

   Мері шантажувала Тома, використовуючи відверті фото, вкрадені з його комп’ютера. — deniko

   deMaria erpresste Tom mit expliziten Fotos, die sie von seinem Computer gestohlen hatte. — deniko

   CC0 · Tatoeba · deniko · C1Open on TatoebaReport a problem

5. He was explicit in his instruction.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B2Open on TatoebaReport a problem

regular