first impression

1. The event when one person first encounters another person and forms a mental image of them. ᵂᵖ

   I obviously didn't make much of a first impression with him, because he didn't recognize me from the party two weeks ago.

   erster Eindruck

2. (of a case, issue, etc.) The state of not having been previously raised within a particular jurisdiction. ᵂᵖ

   Because the law was just recently passed, this is a case of first impression.

1. I want to make a good first impression.

   Я хочу справити гарне перше враження.

   ruЯ хочу произвести хорошее первое впечатление.

   deIch will zuerst einen guten ersten Eindruck machen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Open on TatoebaReport a problem

2. First impressions are often wrong.

   Перші враження часто помилкові.

   ruПервое впечатление часто обманчиво.

   deDer erste Eindruck täuscht oft.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Our first impression might be wrong.

   ruНаше первое впечатление может быть ошибочным.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. What was your first impression of London?

   ruКаким было твоё первое впечатление от Лондона?

   deWas war dein erster Eindruck von London?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom didn't make a good first impression.

   ruТом произвёл не очень хорошее первое впечатление.

   deTom erweckte keinen guten ersten Eindruck.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

regular