for example

Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.

For example, this is a pen.

Наприклад, це ручка. — Walentinio

ruНапример, вот ручка. — odexed

For example, do you like English?

Наприклад, тобі подобається англійська? — Internecivus

ruНапример, тебе нравится английский? — Olya

deZum Beispiel, magst du Englisch? — UrbanPioneer

"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

Японською "Tatoeba" означає "наприклад". — killya

ru"Татоэба" обозначает "например" по-японски. — shanghainese

de„Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch. — MUIRIEL

Most probably every one of us has already experienced difficulty with language, for example when on a trip abroad.

deSicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts. — al_ex_an_der