for the hell of it
For no particular reason, just because it is fun, entertainingFor no particular reason, just because it is fun, entertaining; or to relieve boredom.
» I'm not ready for it yet.
Ich bin dazu noch nicht bereit.
Я к этому ещё не готов.
Я до цього ще не готова.
Я до цього ще не готовий.
Meaning
1 senses(idiomatic, mildly, vulgar)For no particular reason, just because it is fun, entertaining; or to relieve boredom.
There's no big unrest; we're having a revolution just for the hell of it.
Examples
1935 sentencesI'm not ready for it yet.
Я до цього ще не готова. — deniko
ruЯ к этому ещё не готов. — marafon
deIch bin dazu noch nicht bereit. — Pfirsichbaeumchen
I just wasn't ready for it.
Я просто не був до цього готовий. — deniko
ruЯ просто был к этому не готов. — marafon
You have only to ask for it.
Треба лише попросити. — deniko
ruТебе нужно только это попросить. — Hellerick
deDu musst nur danach fragen. — Sudajaengi
You just have to ask for it.
Треба лише попросити. — deniko
You only have to ask for it.
Треба лише попросити. — deniko
deDu musst nur danach fragen. — Sudajaengi