fresh off the boat
Newly arrived from a foreign place, especially as an immigrant who is still unfamiliar…Newly arrived from a foreign place, especially as an immigrant who is still unfamiliar with the customs and language of their new environment.
» He's fresh off the boat.
Он только с парохода. — marafon
Он свежеприбывший. — marafon
Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR