go all out
To reserve nothing; to put forth all possible effort or resourcesTo reserve nothing; to put forth all possible effort or resources.
» Did you go out last night?
Seid ihr letzte Nacht ausgegangen? — MUIRIEL
Sind Sie letzte Nacht ausgegangen? — MUIRIEL
Bist du gestern Abend ausgegangen? — Esperantostern
Seid ihr gestern Abend ausgegangen? — al_ex_an_der
Sind Sie gestern Abend ausgegangen? — al_ex_an_der
Ты выходил вчера вечером? — sigavax
Вы куда-нибудь ходили вчера вечером? — marafon
Ты куда-нибудь ходил вчера вечером? — marafon
Ты куда-нибудь ходила вчера вечером? — marafon
Ты выходил куда-нибудь вчера вечером? — marafon
Вы выходили куда-нибудь вчера вечером? — marafon
Ты вчера вечером куда-нибудь ходил? — marafon
Ты вчера вечером куда-нибудь ходила? — marafon
Вы вчера вечером куда-нибудь ходили? — marafon
Ти виходив вчора ввечері? — deniko
Ти виходила вчора ввечері? — deniko
Ти виходив надвір вчора ввечері? — deniko
Ти виходила надвір вчора ввечері? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)To reserve nothing; to put forth all possible effort or resources.
They went all out for his eightieth birthday party and chartered a tour boat on the bay.
пойти́ во все тя́жкиеpojtí vo vse tjážkije
- perform a task as well as possible
Examples
3748 sentencesDid you go out last night?
Ти виходив вчора ввечері? — deniko
ruТы выходил вчера вечером? — sigavax
deSeid ihr letzte Nacht ausgegangen? — MUIRIEL
I don't feel like going out.
В мене немає настрою йти гуляти. — deniko
ruМне неохота никуда выходить. — marafon
deIch habe keine Lust auszugehen. — MUIRIEL
May I go out to play?
Можна я піду погуляю? — deniko
ruМожно я пойду погуляю? — shanghainese
deKann ich raus zum Spielen gehen? — Fingerhut
The children went out to play.
Діти вийшли погратись. — iceman
ruДети вышли поиграть. — Biga
deDie Kinder gingen zum Spielen nach draußen. — Hans_Adler
I don't want to go out.
Я не хочу виходити на вулицю. — deniko
ruЯ не хочу выходить на улицу. — odexed
deIch will nicht ausgehen. — BraveSentry
Translations
6 languagesBy meaning 1
Forms
goes all out, going all out, went all out, gone all out| Base form | go all out · to go all out |
|---|---|
| 3rd person singular | goes all out |
| Present participle | going all out |
| Past simple | went all out |
| Past participle | gone all out |
irregular · Lesson
Synonyms
9 synonyms- perform a task as well as possible:give one's bestdo one's bestgive full measure
Word family
2 related wordsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Phrasal verbs: introduction — Because it is a phrasal verb