good day
A somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunsetA somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunset.
» I had a very good day.
У меня был очень хороший день. — marafon
У мене був дуже добрий день. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(dated, formal)A somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunset.
Good day, gentlemen.
guten Tag, Tach
до́брый деньdóbryj denʹ
до́брий деньdóbryj denʹ, добриденьdobrydenʹ
(dated, formal)A dismissal; sometimes used to express annoyance.
Perhaps another time. Good day.
Examples
314 sentencesI had a very good day.
У мене був дуже добрий день. — deniko
ruУ меня был очень хороший день. — marafon
That was the best day of my life.
Це був найкращий день мого життя. — Internecivus
ruЭто был лучший день в моей жизни. — al_ex_an_der
deDas war der schönste Tag in meinem Leben. — MUIRIEL
The good old days have gone, never to return.
Старі добрі часи пішли, і ніколи вже не повернуться. — aandrusiak
ruСтарое доброе время прошло и никогда не вернётся. — Hellerick
deDie guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück. — Manfredo
It's hard to find a good job these days.
Зараз важко знайти добру роботу. — deniko
Have a good day.
Гарного дня. — Anjy
ruХорошего дня. — sharptoothed
deEinen guten Tag noch! — Felixjp