good morning
Used as a greeting when meeting someone for the first time in the morningUsed as a greeting when meeting someone for the first time in the morning.
» I said good morning to everyone.
Я побажав усім доброго ранку.
Я побажала усім доброго ранку.
Meaning
4 sensesUsed as a greeting when meeting someone for the first time in the morning.
The teacher welcomed the kids to school with "Good morning, boys and girls."
guten Morgen
до́брое у́троdóbroje útro, до́брого у́траdóbrovo útra, с до́брым у́тромs dóbrym útrom
до́брого ра́нкуdóbroho ránku, до́брий ра́нокdóbryj ránok
(uncommon)A parting in the morning.
Thank you for coming everyone and I hope to see you again next year. Good morning.
(broadly, humorous)Used to greet someone who has just awakened (irrespective of the time of day).
Up at the crack of dusk! Good morning!
(broadly, informal)Said to someone who has come to a belated realization.
You're just realizing that now? Good morning!
Examples
196 sentencesI said good morning to everyone.
Я побажав усім доброго ранку. — deniko
Tom feels a little better this morning.
Том відчуває себе трохи краще цього ранку. — Anjy
ruСегодня утром Том чувствует себя немного лучше. — odexed
I'm feeling good this morning.
Я почуваюся добре цього ранку. — ChickenKiev
ruСегодня утром я чувствую себя хорошо. — marafon
deIch fühle mich heute Morgen gut. — Esperantostern
Good morning, everybody.
Всім доброго ранку! — deniko
ruДоброе утро всем. — FeuDRenais
deGuten Morgen zusammen. — MUIRIEL
Good morning, everyone.
Всім доброго ранку! — deniko
ruДоброе утро всем. — FeuDRenais
deGuten Morgen, alle zusammen! — UliDolbarge
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English gud mornynge (also as goode morne, gode morne), from Old English *gōdnFrom Middle English gud mornynge (also as goode morne, gode morne), from Old English *gōdne morgen (“good morning”), an ellipsis for an expression such as "I wish you a good morning", equivalent to good + morning. Compare West Frisian goeie moarn, Dutch goedemorgen, German guten Morgen, Danish god morgen, Swedish god morgon, Icelandic góðan morgunn.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source