A2adjective · common

grateful

grate·ful

grateful · gratefuller · gratefullest

вдячний

благодарный, признательный

dankbar, erkenntlich

Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciationOf a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.

ⓘ

UK/ˈɡɹeɪtf(ʊ)l/US/ˈɡɹeɪtf(ə)l/

» I'm very grateful for your help.

Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe. — Pfirsichbaeumchen

Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe. — Pfirsichbaeumchen

Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe. — Pfirsichbaeumchen

Весьма благодарен вам за помощь. — Biga

Я очень признателен тебе за помощь. — marafon

Я очень признателен Вам за помощь. — marafon

Я тобі дуже вдячний за допомогу. — deniko

Я тобі дуже вдячна за допомогу. — deniko

Я вам дуже вдячна за допомогу. — deniko

Я вам дуже вдячний за допомогу. — deniko

CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

2 senses

Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
I’m grateful that you helped me out.
dankbar, erkenntlich
благода́рныйblagodárnyj, призна́тельныйpriznátelʹnyj
вдя́чнийvdjáčnyj
(archaic)Of a thing or (obsolete) person: pleasing to the mind or senses; agreeable, pleasant, welcome.

More definitions

feeling or showing gratitude
affording comfort or pleasure

Examples

520 sentences

I'm very grateful for your help.
Я тобі дуже вдячний за допомогу. — deniko
ruВесьма благодарен вам за помощь. — Biga
deIch bin sehr dankbar für deine Hilfe. — Pfirsichbaeumchen
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I'm very grateful for your support.
Я дуже вам вдячний за підтримку. — deniko
ruЯ очень благодарен вам за поддержку. — marafon
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I'm grateful for what Tom did.
Я вдячний за те, що зробив Том. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom was grateful for your help.
Том був вдячний вам за допомогу. — deniko
ruТом был благодарен Вам за помощь. — marafon
deTom war dankbar für Ihre Hilfe. — wolfgangth
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I think that Tom was grateful.
Гадаю, Том був вдячний. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem

Translations

9 languages

Українська

By meaning 1

of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation — see also appreciative, thankful:

Русский

By meaning 1

of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation — see also appreciative, thankful:

Deutsch

By meaning 1

of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation — see also appreciative, thankful:

Origin

From grate (“(obsolete) serving to gratify, agreeable, pleasing; grateful, thankful”) + -f

From grate (“(obsolete) serving to gratify, agreeable, pleasing; grateful, thankful”) + -ful (suffix forming adjectives with the sense of tending to have or thoroughly having a quality). Grate is a learned borrowing from Latin grātus (“agreeable, pleasing; beloved, dear; grateful, thankful”), ultimately from Proto-Indo-European *gʷerH- (“to express approval, praise; to elevate”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source