hey up
A greetingA greeting.
» Hey, wait up!
Hey, warte mal!
Hey, wartet mal!
Эй, подожди!
Агов, зачекай!
Гей, зачекайте!
Meaning
2 senses(Northern England, informal)A greeting.
Used to get attention, or as a warning.
Examples
34 sentencesHey, wait up!
Агов, зачекай!
ruЭй, подожди!
deHey, warte mal!
Hey, Tom, open up.
ruЭй, Том, открой.
Hey Tom, what's up?
ruЭй, Том! Как жизнь?
deHallo, Tom! Wie geht’s?
Hey, everybody, listen up.
Hey, listen up, everybody.
Origin
From high up as a warning. Written heigh up by Joseph Wright in The English Dialect DictioFrom high up as a warning. Written heigh up by Joseph Wright in The English Dialect Dictionary. Always pronounced with the diphthong /ɛɪ/ as was formerly used in high in these dialects. Never pronounced /eː/ as used in hay.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source