hit and run

1. (countable, uncountable)The crime of causing a traffic collision, and leaving without acknowledging responsibility.

   Fahrerflucht

   бе́гство води́теля с ме́ста доро́жного происше́ствияbégstvo vodítelja s mésta doróžnovo proisšéstvija

2. (countable, uncountable)A play where the baserunners leave their base before the batter hits the ball, assuming that the batter will in fact hit the ball and this will give them an advantage.

3. (countable, uncountable)The tactic of attacking one place and then quickly moving to another before defenders can react.

   Schnellangriffstaktik, Fluchttaktik

   ударил-убежалudaril-ubežal, соколиный ударsokolinyj udar

4. (countable, idiomatic, slang, uncountable)Sexual intercourse followed by a prompt departure; a one-night stand.

1. Who hit the most home runs?

   ruКто выбил больше всего хоум-ранов? — Hellerick

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. "Who hit the home run?" "Tom did."

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Have you ever hit a home run?

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom hasn't hit a home run all season.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom died in a hit-and-run accident.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

regular

• hit-and-runalternative