home in

1. (often)To draw close to a destination, especially using radar; to move towards a target.

   sich dem Zielgebiet nähern

2. (often)To focus or narrow down to something; to find, draw closer or move towards, as by trial and error or a gradual seeking process.

   He used the clues to home in on the source of the flames.

   We are homing in on a solution.

   (in Richtung) ... einschwenken, Kurs nehmen

1. I'll be at home in the morning.

   Я буду вдома вранці. — aandrusiak

   ruУтром я буду дома. — sharptoothed

   deIch werde morgen früh zu Hause sein. — mayabe

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. He came home late in the evening.

   Він повернувся додому пізно ввечері. — ascolto

   ruОн вернулся домой поздно вечером. — Hellerick

   deEr kam spätabends nach Hause. — Sudajaengi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom is usually at home in the evening.

   Том, як правило, вдома ввечері. — deniko

   ruПо вечерам Том обычно дома. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom died Monday in his home in Boston.

   Том помер у понеділок у своєму будинку в Бостоні. — deniko

   ruТом умер в понедельник у себя дома в Бостоне. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. We won't be able to arrive home in time.

   Ми не зможемо приїхати додому вчасно. — deniko

   ruМы не сможем приехать домой вовремя. — marafon

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular