homesickness

1. (countable, uncountable)The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home (and often left-behind loved ones, such as family and friends) when physically away.

   Heimweh, Nostalgie

   ностальги́яnostalʹgíja, тоска́toská, тоска́ по ро́динеtoská po ródine

   ностальгі́яnostalʹhíja, ту́га за до́момtúha za dómom

1. Thirst is more serious than homesickness.

   deDurst ist schlimmer als Heimweh.

   CC BY · Tatoeba · thomsmells · C2Open on TatoebaReport a problem

2. Ziri was suffering from extreme homesickness.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

3. So this is what homesickness feels like.

   ruЭто то, что чувствует тоскующий по дому.

   deSo fühlt es sich also an, Heimweh zu haben.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Open on TatoebaReport a problem

4. Do you know what homesickness feels like?

   deWeißt du, wie sich Heimweh anfühlt?

   CC BY · Tatoeba · sundown · C2Open on TatoebaReport a problem

5. How do you deal with homesickness while traveling?

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

regular

• home-sicknessalternative