honey trap
honey trap · honey traps
медовая ловушка
Honigfalle
The use of a romantic or a sexual relationship to entice a person into revealing…The use of a romantic or a sexual relationship to entice a person into revealing secret information.
» Skura's seductive looks are a potent honey trap for men.
Amastan · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)The use of a romantic or a sexual relationship to entice a person into revealing secret information.
Honigfalle
медо́вая лову́шкаmedóvaja lovúška
Examples
3 sentencesSkura's seductive looks are a potent honey trap for men.
Skura's wild ways were an irresistible honey trap for men.
Skura's seductive looks and wild ways were an almost irresistible honey trap for men.
Translations
4 languagesРусский
By meaning 1
use of a romantic or a sexual relationship:
Deutsch
By meaning 1
use of a romantic or a sexual relationship:
Origin
Popularized by John le Carré in the novel Tinker Tailor Soldier Spy (1974).Popularized by John le Carré in the novel Tinker Tailor Soldier Spy (1974).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source