if
An uncertainty, possibility, condition, doubt etcAn uncertainty, possibility, condition, doubt etc.
» Would you mind if I smoke?
Stört es Sie, wenn ich rauche? — MUIRIEL
Stört es euch, wenn ich rauche? — MUIRIEL
Stört es dich, wenn ich rauche? — jakov
Не возражаете, если я закурю? — jnya
Не возражаешь, если я закурю? — marafon
Ви не проти, якщо я закурю? — aandrusiak
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(informal)An uncertainty, possibility, condition, doubt etc.
The board can't approve this project; there are too many ifs.
Wenn
усло́виеuslóvije, предположе́ниеpredpoložénije
Examples
36257 sentencesWould you mind if I smoke?
Ви не проти, якщо я закурю? — aandrusiak
ruНе возражаете, если я закурю? — jnya
deStört es Sie, wenn ich rauche? — MUIRIEL
I will go if you come.
Якщо ви підете, то й я піду. — aandrusiak
ruЯ пойду, если ты придешь. — sharptoothed
I doubt if he will come.
Я сумніваюся, що він прийде. — aandrusiak
ruЯ сомневаюсь, что он придет. — sharptoothed
Ask if he wants another drink.
Спитай його, чи не хоче він ще випити? — uaspeaker
ruСпроси его, не хочет ли он ещё выпить. — Hellerick
I wonder if he'll come tonight.
Цікаво, він сьогодні прийде? — deniko
ruИнтересно, придёт ли он вечером. — marafon
deIch frage mich, ob er heute Abend kommen wird. — Trinkschokolade
Translations
5 languagesOrigin
From Middle English if, yif, yef, from Old English ġif (“if”), from Proto-West Germanic *jFrom Middle English if, yif, yef, from Old English ġif (“if”), from Proto-West Germanic *jabu, *jabē, from Proto-Germanic *jabai (“when, if”). Cognate with Scots gif (“if, whether”), Saterland Frisian af, of (“if, whether”), West Frisian oft (“whether”), Dutch of (“or, whether, but”), Middle Low German ef, if, af, of ("if; whether"; > German Low German of), German ob (“if, whether”), Icelandic ef (“if”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.