imagine that

Can you imagine that?

Можеш це собі уявити? — deniko

ruМожешь себе это представить? — marafon

deKannst du dir das vorstellen? — jakov

I never imagined he'd do that to me.

Я й уявити не міг, що він таке зі мною зробить. — deniko

ruЯ и представить себе не мог, что он так со мной поступит. — marafon

deIch hätte nie gedacht, dass er mir das antun würde. — Pfirsichbaeumchen

I can't imagine living like that.

deIch kann mir nicht vorstellen, so zu leben. — Pfirsichbaeumchen

I can't imagine that it's true.

I can't imagine myself doing that.