in question

1. Under consideration, under discussion.

   The man in question just walked in.

   The topic in question is not something that can be easily addressed due to its sensitivity.

   betreffend, besagt, fraglich

   обсуждаемыйobsuždajemyj, рассматриваемыйrassmatrivajemyj

2. In doubt, under dispute.

   The whole project is now in question.

   The evidence has been called in question.

   infrage (stehend), fraglich

   спо́рныйspórnyj, сомни́тельныйsomnítelʹnyj

   open to doubt or suspicion

1. Where were you on the night in question?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. Isn't it true that you visited her on the night in question?

   deIst es nicht wahr, dass du sie in der fraglichen Nacht besucht hast? — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. That's not in question.

   ruЭто не обсуждается. — venticello

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom was brought in for questioning.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom has been brought in for questioning.

   ruТом был доставлен на допрос. — Balamax

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular