in the bag
Of a desirable thing, certain or extremely likely to occurOf a desirable thing, certain or extremely likely to occur.
» I know what's in the bag.
Я знаю, що в сумці. — deniko
Я знаю, що в пакеті. — deniko
Я знаю, що в кульку. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(idiomatic, slang)Of a desirable thing, certain or extremely likely to occur.
Near-synonyms: assured, cinched, guaranteed, on ice, inevitable
3-0 up with 5 minutes to go...we've got the win in the bag.
(idiomatic, slang)Intoxicated; drunk.
Examples
300 sentencesI know what's in the bag.
Я знаю, що в сумці. — deniko
What do you have in your bag?
Що в тебе в сумці? — aandrusiak
ruЧто у вас в сумке? — Aqn
deWas haben Sie in ihrer Tasche? — Hans_Adler
She put the key in her bag.
Вона покала ключ до сумки. — deniko
ruОна положила ключ в свою сумку. — Mira
deSie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. — Wolf
Show me what you have in your bag.
Покажи мені, що у тебе в сумці. — deniko
ruПокажи мне, что у тебя в сумке. — sharptoothed
Don't put that in the bag.
Не клади цього до сумки. — deniko
ruНе клади это в сумку. — odexed
deMache das nicht in den Sack. — Esperantostern
Translations
5 languagesDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.