in the doghouse
In a situation of being the object of someone's anger or disapproval, especially one's…In a situation of being the object of someone's anger or disapproval, especially one's spouse.
» Why's the cat in the doghouse?
Wieso ist die Katze in der Hundehütte? — Yorwba
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic, informal)In a situation of being the object of someone's anger or disapproval, especially one's spouse.
in Ungnade
в опа́леv opále, в неми́лостиv nemílosti, в заго́неv zagóne
Examples
10 sentencesWhy's the cat in the doghouse?
deWieso ist die Katze in der Hundehütte? — Yorwba
When it's raining, my dog usually stays in her doghouse.
deBei Regen bleibt unsere Hündin gewöhnlich in ihrer Hütte. — Pfirsichbaeumchen
Tom is in the doghouse.
I'm in the doghouse again.
ruЯ опять впал в немилость. — marafon
The former director is in a doghouse.
ruБывший директор сейчас в опале. — odexed
Translations
3 languagesSynonyms
4 synonymsSee also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.