intonation

1. (countable, uncountable)The rise and fall of the voice in speaking.

   Satzmelodie, Sprachmelodie, Intonation

   интона́цияintonácija

   інтона́ціяintonácija

   rise and fall of the voice pitch

2. (countable, uncountable)Emotive stress used to increase the power of delivery in speech.

3. (countable, uncountable)A sound made by, or resembling that made by, a musical instrument.

   the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations

4. (countable, uncountable)Singing or playing in good tune or otherwise.

   Her intonation was false.

   Intonation, Intonierung, Tongebung

   інтона́ціяintonácija

5. (countable, uncountable)Reciting in a musical prolonged tone; intonating or singing of the opening phrase of a plain-chant, psalm, or canticle by a single voice, as of a priest.

   Intonation, Vorsingen der Anfangsworte

1. Pay more attention to intonation when you speak English.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

2. He has a very funny intonation.

   ruУ него очень смешная интонация.

   deSeine Sprachmelodie ist sehr lustig.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Open on TatoebaReport a problem

3. The intonation is monotonous and sleep-inducing.

   ruИнтонация однообразна и навевает сон.

   deDer Tonfall ist monoton und einschläfernd.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Open on TatoebaReport a problem

4. Written text generally cannot convey the intonation of spoken language.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C2Open on TatoebaReport a problem

5. Written text generally does not convey the intonation of spoken language.

   deDas geschriebene Wort vermittelt im Allgemeinen nicht den Tonfall des gesprochenen.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C2Open on TatoebaReport a problem

regular