it's cold outside
Indicates that the weather is coldIndicates that the weather is cold.
» It's pitch black outside.
На улице тьма кромешная. — sharptoothed
Снаружи не видно ни зги. — corvard
На вулиці темно як у льоху. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesIndicates that the weather is cold.
es is kalt draußen, draußen ist es kalt
на у́лице хо́лодноna úlice xólodno
надво́рі хо́лодноnadvóri xólodno, на ву́лиці хо́лодноna vúlyci xólodno
Examples
174 sentencesIt's pitch black outside.
На вулиці темно як у льоху. — deniko
ruНа улице тьма кромешная. — sharptoothed
It's very cold outside.
Надворі дуже холодно. — deniko
ruНа улице очень холодно. — Smoky
It's dark outside.
Надворі темно. — deniko
ruНа улице темно. — afyodor
deEs ist dunkel draußen. — MUIRIEL
It's cold outside.
Надворі холодно. — deniko
ruНа улице холодно. — ABChessel
deEs ist kalt draußen. — Eldad
It's totally dark outside.
На вулиці темно як у льоху. — deniko
ruНа улице тьма кромешная. — sharptoothed
deDraußen ist es ganz dunkel. — MUIRIEL
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.