judge
A public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over…A public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over trials and rendering judgments; a justice.
» Don't judge a book by its cover.
Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. — Pfirsichbaeumchen
Не суди о книге по обложке. — marafon
Не судите о книге по обложке. — Selena777
Не суди о книге по её обложке. — odexed
Не судіть про книжку за її обкладинкою. — deniko
Не судіть про книжку за обкладинкою. — deniko
Не суди про книжку за її обкладинкою. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
5 sensesA public official whose duty it is to administer the law, especially by presiding over trials and rendering judgments; a justice.
Richter, Richterin, Schiedsrichter
судья́sudʹjá, судья́sudʹjá, ре́фери́rɛ́ferí
суддя́suddjá, суддя́suddjá, рефері́referí
a public official authorized to decide questions brought before a court of justice
A person who decides the fate of someone or something that has been called into question.
Richter, Richterin
судья́sudʹjá
суддя́suddjá
A person officiating at a sports event, a contest, or similar; referee.
At a boxing match, the decision of the judges is final.
A person who evaluates something or forms an opinion.
She is a good judge of wine.
They say he is a poor judge of character considering all the unreliable friends he has made.
Kenner
судья́sudʹjá, экспе́ртekspért, знато́кznatók
експе́ртekspért, знаве́цьznavécʹ, знато́кznatók
(historical)A shophet, a temporary leader appointed in times of crisis in ancient Israel.
Examples
863 sentencesDon't judge a book by its cover.
Не судіть про книжку за її обкладинкою. — deniko
ruНе суди о книге по обложке. — marafon
deMan soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. — Pfirsichbaeumchen
You can't judge happiness in terms of money.
Щастя не можна оцінити в грошах. — aandrusiak
ruСчастье деньгами не измеришь. — marafon
You can't judge a book by its cover.
Не треба судити книжку за обгорткою. — deniko
ruНе суди книгу по обложке. — Pepeka
deMan soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. — Pfirsichbaeumchen
You shouldn't judge a book by its cover.
Не слід судити про книжку за обкладинкою. — deniko
deMan darf ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen. — Adelpa
I wouldn't like being a judge.
Я б не хотів бути суддею. — Anjy
ruЯ бы не хотел быть судьёй. — odexed
Translations
9 languagesBy meaning 3
By meaning 3
By meaning 3
Origin
From Middle English juge, jugge, from Old French juge, from Latin iūdex. Displaced nativeFrom Middle English juge, jugge, from Old French juge, from Latin iūdex. Displaced native Middle English deme (from Old English dēma (“judge”)) and demere (from Old English dēmere (“judge”)), see also deemer, deemster.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
plural: judgesSynonyms
19 synonymsAntonyms
1 antonymsWord family
35 related wordsCollocations
12 patterns- judge people by
- the judge's decision
- judge people
- judge of character
- judge's decision was
- judging from the
- judge's decision
- judge for mercy
- judge a person
- shouldn't judge a
- good judge of
- the judge for
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.