likely

1. Probable; having a greater-than-even chance of occurring.

   Rain is likely later this afternoon.

   wahrscheinlich

   вероя́тныйverojátnyj, возмо́жныйvozmóžnyj

   імові́рнийimovírnyj, ймові́рнийjmovírnyj, можли́вийmožlývyj

2. (infinitive, with to)Reasonably to be expected; apparently destined, probable.

   Do you think there's likely to be snow?

   He is likely to succeed at anything he tries.

3. Appropriate, suitable; believable; promising, having a good potential.

   Jones is a likely candidate for management.

   The relationship with social status is a likely topic for investigation.

   го́дныйgódnyj, подходя́щийpodxodjáščij, приго́дныйprigódnyj

4. Plausible; within the realm of credibility.

   not a very likely excuse.

   wahrscheinlich, glaubhaft, plausibel

   within the realm of credibility

5. Leading with high probability to some specified outcome.

   a likely recipe for disaster.

6. (archaic)Attractive; pleasant.

   I found a likely spot under a shady tree for the picnic.

   привлека́тельныйprivlekátelʹnyj, очарова́тельныйočarovátelʹnyj, обаятельныйobajatelʹnyj

7. (obsolete)Similar; like; alike.

1. It is likely to rain again.

   Напевно знову дощитиме.

   ruВероятно, опять будет дождь.

   deEs wird wahrscheinlich wieder regnen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. It is likely to rain today.

   Схоже, що сьогодні буде дощ.

   deEs regnet heute wahrscheinlich.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. He is likely to arrive soon.

   Здається, він скоро буде тут.

   ruОн, вероятно, скоро прибудет.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom is likely older than Mary.

   Том, скоріш за все, старший, ніж Мері.

   ruСкорее всего, Том старше Мэри.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. It's likely that Tom will come.

   Ймовірно, Том прийде.

   ruВероятно, Том придёт.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular