loose

1. Not fixed in place tightly or firmly.

   This wheelbarrow has a loose wheel.

   lose, locker

   непривя́занныйneprivjázannyj, неприкреплённыйneprikrepljónnyj, развя́занныйrazvjázannyj

   вільнийvilʹnyj

2. Not held or packaged together.

   You can buy apples in a pack, but they are cheaper loose.

3. Not under control.

   The dog is loose again.

   (of a ball in sport) not in the possession or control of any player

4. Not fitting closely.

   I wear loose clothes when it is hot.

   not tight; not closely constrained or constricted or constricting

5. Not compact.

   It is difficult walking on loose gravel.

   a cloth of loose texture

   ры́хлыйrýxlyj, неутрамбо́ванныйneutrambóvannyj

   not compact or dense in structure or arrangement

6. Relaxed.

   She danced with a loose flowing movement.

   entspannt

   рассла́бленныйrassláblennyj

7. Not precise or exact; vague; indeterminate.

   a loose way of reasoning

8. Indiscreet.

   Loose talk costs lives.

   indiskret, lose

   неосторо́жныйneostoróžnyj, несде́ржанныйnesdéržannyj

9. (dated)Free from moral restraint; immoral, unchaste.

   zügellos, ausschweifend, los

   распу́щенныйraspúščennyj, распу́тныйraspútnyj

10. (not comparable)Not being in the possession of any competing team during a game.

    He caught an elbow going after a loose ball.

    The puck was momentarily loose right in front of the net.

11. (dated)Not costive; having lax bowels, diarrheic.

12. Measured loosely stacked or disorganized (such as of firewood).

1. The girl let the bird loose.

   Дівчина відпустила пташку.

   ruДевочка выпустила птицу.

   deDas Mädchen ließ den Vogel entkommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. This shirt is a little bit loose.

   Ця сорочка трохи завелика.

   ruРубашка чуть великовата.

   deDieses Hemd sitzt etwas locker.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. This button is loose.

   Цей ґудзик відривається.

   deDieser Knopf ist locker.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom has a loose tongue.

   Том базікало.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. I have a loose tooth.

   У мене хитається зуб.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular