lose track

1. (idiomatic)To forget one's train of thought or temporarily misplace an item or its place in a sequence.

   With all that had happened, she had lost track of the time.

   den Faden verlieren

1. I lost track of time.

   Я втратив відчуття часу.

   ruЯ потерял счёт времени.

   deIch habe völlig die Zeit vergessen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. We lost track of time.

   Ми втратили відлік часу.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom lost track of the time.

   ruТом потерял счёт времени.

   deTom vergaß die Zeit.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I lost track of the time.

   ruЯ потерял счёт времени.

   deIch habe völlig die Zeit vergessen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. We lost track of the time.

   ruМы потеряли счёт времени.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson