mere

1. Just, only; no more than, pure and simple, neither more nor better than might be expected.

   The mere thought of pineapple on pizza makes me want to throw up.

   The mere suggestion that the queen’s brother tried to kill your boy would be considered treason.

   bloß

   просто́йprostój, не бо́лее чемne bóleje čem

   прости́йprostýj, лише́lyšé

2. (obsolete)Pure, unalloyed .

3. (obsolete)Nothing less than; complete, downright .

   being nothing more than specified

1. It's a mere drop in the ocean.

   Це просто крапля в морі. — deniko

   ruЭто всего лишь капля в море. — marafon

   deDas ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein. — list

   karloelkebekio · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. A home is more than a mere building.

   Дім - це більше, ніж просто будівля. — deniko

   ruДом — нечто большее, чем просто здание. — odexed

   deEin Haus ist mehr als nur ein Gebäude. — mayabe

   kebukebu · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom is a mere child.

   Том просто дитина. — deniko

   ruТом просто ребёнок. — marafon

   deTom ist bloß ein Kind. — wolfgangth

   CM · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. You're no longer a mere child.

   deDu bist kein Kind mehr. — Wolf

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. This may be a mere coincidence.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

regular