miss out

1. (intransitive, transitive)To miss an experience or lose an opportunity, etc. that should not be missed.

   Anybody who does not try the homemade ice cream is really missing out.

   He missed out on the chance to date her in high school. Now, she's married.

   verpassen

   упуска́тьupuskátʹ, упусти́тьupustítʹ

2. (UK, transitive)To leave out, to omit.

   People often miss out the "l" in "vulnerable".

   He made a list of children in the class but missed out Sally.

   auslassen

1. I miss hanging out with you.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I've missed out on so much.

   ruЯ столько всего упустил.

   deIch habe mir so viel entgehen lassen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Don't miss out on the fun.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Am I missing out on something?

   ruЯ что-то упускаю?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I just miss hanging out with you.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• miss offвиключити, виключатиTo drop; leave off; omit.
• miss outвиключити, виключатиTo miss an experience or lose an opportunity, etc. that should not be missed.