molehill

1. A small mound of earth created by a mole's burrowing underneath the surface of the ground.

   Maulwurfshügel, Maulwurfshaufen

   крото́винаkrotóvina

   крото́винаkrotóvyna, кротови́нняkrotovýnnja, крото́вищеkrotóvyšče

   a mound of earth made by moles while burrowing

1. You're making a mountain out of a molehill.

   Ти робиш із мухи слона. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

2. Don't make a mountain out of a molehill.

   Не роби з мухи слона. — deniko

   ruНе делай из мухи слона. — marafon

   deLass die Kirche im Dorf stehen. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · U2FS · C2Open on TatoebaReport a problem

3. He makes mountains out of molehills.

   ruОн делает из мухи слона. — mpffll

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

4. She is probably just making a mountain out of a molehill again.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.

   ruТом, вероятно, опять просто делает из мухи слона. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Open on TatoebaReport a problem

regular