my foot
Indicates disapproval, disregard, disdain, disgust or disbeliefIndicates disapproval, disregard, disdain, disgust or disbelief.
» I couldn't move my right foot.
Я не мог пошевелить правой ногой. — marafon
Я не міг поворушити правою ногою. — deniko
Я не могла поворушити правою ногою. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(idiomatic)Indicates disapproval, disregard, disdain, disgust or disbelief.
Aerodynamics, my foot! The thing drives like a billboard.
как бы не такkak by ne tak
Used other than figuratively or idiomatically: see my, foot.
Examples
317 sentencesI couldn't move my right foot.
Я не міг поворушити правою ногою. — deniko
ruЯ не мог пошевелить правой ногой. — marafon
I was knocked off my feet.
Мене збили з ніг. — deniko
ruМеня сбили с ног. — marafon
I have a pain in my foot.
В мене болить нога. — deniko
ruЯ чувствую боль в ступне. — Lenin_1917
deMein Fuß schmerzt. — Esperantostern
She apologized to me for stepping on my foot.
Вона вибачилася за те, що наступила мені на ногу. — sadxaka
ruОна извинилась за то, что наступила мне на ногу. — Hellerick
My foot fell asleep.
Моя нога заснула. — aandrusiak
ruУ меня нога затекла. — marafon
deMir ist der Fuß eingeschlafen. — al_ex_an_der