neighbour
A person living on adjacent or nearby landA person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or nearby position.
» Tom is my neighbour.
Tom ist mein Nachbar. — Pfirsichbaeumchen
Том — мой сосед. — marafon
Том — мій сусід. — deniko
deniko · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
4 senses(UK)A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or nearby position.
My neighbour has two noisy cats.
They′re our neighbours across the street.
Nachbar, Nachbarin
сосе́дsoséd, сосе́дкаsosédka
сусі́дsusíd, сусі́дкаsusídka, сусі́даsusída
(UK)One who is near in sympathy or confidence.
a person who lives (or is located) near another
(UK)A fellow human being.
1982, Bible (NKJV), Leviticus 19:18, You shall not take vengeance, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.
Nächster, Nächste, Mitmensch
бли́жнийblížnij
бли́жнійblýžnij
(UK)Anything located directly adjacent to something else.
The flood fill algorithm fills an area with colour by starting at one pixel and recursively visiting its neighbours.
Examples
467 sentencesTom is my neighbour.
Том — мій сусід. — deniko
ruТом — мой сосед. — marafon
deTom ist mein Nachbar. — Pfirsichbaeumchen
Tom is a good neighbour.
Том — добрий сусіда. — deniko
ruТом - хороший сосед. — Balamax
deTom ist ein guter Nachbar. — al_ex_an_der
What are the neighbours doing?
Що роблять сусіди? — deniko
ruЧто соседи делают? — marafon
deWas machen die Nachbarn? — Pfirsichbaeumchen
We don't know our neighbours.
Ми не знаємо наших сусідів. — deniko
ruМы не знаем своих соседей. — nina99nv
deWir kennen unsere Nachbarn nicht. — Pfirsichbaeumchen
Luckily, my neighbour was able to jump-start my car.
deZum Glück konnte mein Nachbar mir Starthilfe geben. — Pfirsichbaeumchen
Translations
9 languagesBy meaning 2
By meaning 2
By meaning 2
Origin
From Middle English neighebour, neighbour, neyghebour, from Old English nēahġebūr (“neighbFrom Middle English neighebour, neighbour, neyghebour, from Old English nēahġebūr (“neighbour”), from Proto-West Germanic *nāhwagabūrō, from Proto-Germanic *nēhwagabūrô (“neighbour”, literally “near-dweller”), from *nēhwaz (“close, near”) + *gabūrô (“dweller”). Equivalent to nigh (“near”) + bower (“farmer”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source