no can do
I cannot do itI cannot do it.
» No matter what, don't tell Tom.
Тому ни в коем случае не говори. — sharptoothed
Що б не сталося, не кажи Тому. — deniko
Що б не сталося, не кажіть Тому. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(informal)I cannot do it.
Examples
1443 sentencesNo matter what, don't tell Tom.
Що б не сталося, не кажи Тому. — deniko
ruТому ни в коем случае не говори. — sharptoothed
No one else can do it.
Ніхто інший не зможе цього зробити. — Ahha
ruБольше никто не может этого сделать. — marafon
I can no longer do that.
Я більше не можу цим займатися. — deniko
There's no proof Tom did that.
Немає доказів того, що це зробив Том. — deniko
deEs gibt keinen Beweis, daß Tom es war. — Waldelfe
Tom has no idea what to do.
Том уяви не має, що робити. — deniko
ruТом не представляет, что делать. — BarinovDenis
deTom hat keine Ahnung, was er tun soll. — al_ex_an_der
Origin
From Chinese Pidgin English, calquing Chinese 不能做 (bùnéng zuò, “cannot do”).From Chinese Pidgin English, calquing Chinese 不能做 (bùnéng zuò, “cannot do”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Antonyms
1 antonymsWord family
1 related wordsSee also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.