no horse in this race
No vested interest in the outcome of a contest or debateNo vested interest in the outcome of a contest or debate.
» There's no doubt Tom will win the race.
Немає жодних сумнівів у тому, що Том переможе у перегонах. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic)No vested interest in the outcome of a contest or debate.
I have no horse in this race; I just want to see justice done.
Examples
8 sentencesThere's no doubt Tom will win the race.
Немає жодних сумнівів у тому, що Том переможе у перегонах. — deniko
There's no way Tom will win the race.
Tom has no chance of winning the race.
ruУ Тома нет шансов выиграть гонку. — marafon
There's absolutely no chance Tom will win the race.
Tom felt he had no chance to win the race.
ruТом чувствовал, что у него нет шансов выиграть гонку. — odexed
Origin
From betting on horse racing; someone who has not placed bets on any of the horses in a paFrom betting on horse racing; someone who has not placed bets on any of the horses in a particular race will have no vested interest in any of them winning.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source