nod in

1. To score with a header

1. Tom nodded his head in approval.

   ruТом одобрительно кивнул головой. — odexed

   deTom nickte zustimmend. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I nodded my head in agreement.

   ruЯ кивнул в знак согласия. — Ivanovb

   deIch nickte zustimmend. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. He nodded in response to my question.

   ruОн кивнул в ответ на мой вопрос. — Selena777

   deEr beantwortete meine Frage mit einem Nicken. — wolfgangth

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. She nodded in response to my question.

   ruОна кивнула в ответ на мой вопрос. — odexed

   deSie beantwortete meine Frage mit einem Nicken. — Sudajaengi

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Tom and Mary both nod in agreement.

   deTom und Maria nicken beide zustimmend. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• nod offTo fall asleep, especially unintentionally.
• nod outTo become drowsy and fall asleep; nod off.
• nod inTo score with a header
• nod throughTo listen to, endure, or accept something, nodding in agreement without making comment.