not with it

It's not us who did it.

Не ми це зробили. — User55521

ruЭто не мы сделали. — shanghainese

deDas haben nicht wir gemacht. — Cocolate

I will not do it again.

Я цього більше не робитиму. — deniko

ruЯ не буду делать это снова. — tirpitz

deIch werde es nie wieder machen. — al_ex_an_der

I'm not ready for it yet.

Я до цього ще не готова. — deniko

ruЯ к этому ещё не готов. — marafon

deIch bin dazu noch nicht bereit. — Pfirsichbaeumchen

I'm not sure I get it.

Я не певен, що я це розумію. — deniko

Try not to think about it.

Намагайся про це не думати. — deniko

ruСтарайся не думать об этом. — marafon

deVersuch, nicht darüber nachzudenken. — pne