off guard
неожиданно, врасплох
überraschend, unerwartet, unvorbereitet
Not vigilant; unprepared; inattentiveNot vigilant; unprepared; inattentive.
» Tom was caught off guard.
Тома заскочили зненацька.
Meaning
2 sensesNot vigilant; unprepared; inattentive.
His sudden appearance at the office caught her completely off guard.
unvorbereitet
Unexpectedly or by surprise.
unerwartet, überraschend
враспло́хvrasplóx, неожи́данноneožídanno
Examples
68 sentencesTom was caught off guard.
Тома заскочили зненацька. — deniko
Tom caught me off-guard.
Том заскочив мене зненацька. — deniko
deTom traf mich unvorbereitet. — Pfirsichbaeumchen
Tom was caught completely off guard.
ruТом был совершенно застигнут врасплох. — odexed
I was caught completely off guard.
The question caught Tom off guard.
Translations
5 languagesРусский
By meaning 1
unexpectedly or by surprise:
Deutsch
By meaning 2
unprepared:
unexpectedly or by surprise: