on cloud nine
In a state of elationIn a state of elation; very happy; blissful.
» She must be on cloud nine.
Она, наверное, на седьмом небе от счастья.
Вона, мабуть, на сьомому небі від щастя.
Meaning
1 senses(idiomatic)In a state of elation; very happy; blissful.
auf Wolke sieben, in den Wolken schwebend, im siebten Himmel sein
на седьмом не́беna sedʹmom nébe
на сьо́мому не́біna sʹómomu nébi
Examples
21 sentencesShe must be on cloud nine.
Вона, мабуть, на сьомому небі від щастя. — deniko
ruОна, наверное, на седьмом небе от счастья. — marafon
I'm on cloud nine.
Я на сьомому небі. — deniko
ruЯ на седьмом небе от счастья. — Selena777
deIch schwebe im siebten Himmel. — al_ex_an_der
Tom was on cloud nine.
Том був на сьомому небі. — deniko
ruТом был на седьмом небе. — marafon
Tom must be on cloud nine.
ruТом, должно быть, на седьмом небе. — marafon
Tom is on cloud nine today.
Translations
6 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
See cloud nine.See cloud nine.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source