on condition that

Christmas fell on Saturday that year.

Різдво цього року випало на суботу. — deniko

ruВ тот год Рождество выпало на субботу. — sharptoothed

deWeihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag. — al_ex_an_der

You can't live on that island.

На цьому острові неможливо жити. — deniko

ruНа этом острове нельзя жить. — marafon

deAuf dieser Insel kann man nicht leben. — al_ex_an_der

I'm going to work on that.

Я працюватиму над цим. — deniko

We're currently working on that problem.

Ми наразі працюємо над цією проблемою. — deniko

ruМы сейчас работаем над этой проблемой. — marafon

Come on, it's not that hard.

Ну ж бо, це не так вже й важко. — deniko

ruНу же, это не так трудно. — marafon