on one's feet
While standing up or walking, running, etcWhile standing up or walking, running, etc.
Meaning
4 sensesWhile standing up or walking, running, etc.
He's very quick on his feet.
She's so light on her feet that we couldn't hear her coming.
на нога́х, на́ ноги
(idiomatic)Able to stand; hence, healthy, well, especially after some previous illness.
Welcome back! It's good to see you back on your feet.
на нога́х, на́ ноги
(idiomatic)In a satisfactory (nonphysical) condition; happy financially, emotionally, etc.
The organization provides training and assistance to help the unemployed get back on their feet.
It took some time for the lady to get back on her feet after the death of her husband.
на нога́х, на́ ноги
Used other than figuratively or idiomatically: see on, feet.
Translations
3 languagesBy meaning 1
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet (CC BY 4.0); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.