on the road
Travelling, away from homeTravelling, away from home.
» Am I on the right road?
Bin ich auf dem richtigen Weg? — Espi
Я на той дороге? — sharptoothed
Я правильно иду? — marafon
Я правильно еду? — marafon
Я на тій дорозі? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
5 sensesTravelling, away from home.
Some salesmen spend a lot of time on the road.
(Canada, US)At the venue of an opposing team or competitor.
Of a purchased vehicle: including everything required in order to start driving, such as registration and taxes.
(UK, slang)Not in prison.
Used other than figuratively or idiomatically: see on, the, road.
Examples
504 sentencesAm I on the right road?
Я на тій дорозі? — deniko
ruЯ на той дороге? — sharptoothed
deBin ich auf dem richtigen Weg? — Espi
There was no one else on the road.
На шляху нiкого iншого не було. — rmdas
ruНа дороге больше никого не было. — marafon
Never play on the road.
Ніколи не грайся на дорозі. — deniko
ruНикогда не играйте на проезжей части. — marafon
Tom spends most of his time on the road.
Том більшість часу проводить в дорозі. — deniko
ruТом большую часть времени проводит в дороге. — marafon
Am I on the wrong road?
ruЯ на неверной дороге? — Netka
deBin ich auf der falschen Straße? — Pfirsichbaeumchen
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.