once in a blue moon
Very rarely; very infrequentlyVery rarely; very infrequently.
» We only do this once in a blue moon.
Das machen wir nur alle Jubeljahre einmal. — Pfirsichbaeumchen
Мы это делаем раз в столетие. — marafon
Ми робимо це раз на п'ятирічку. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic, not comparable)Very rarely; very infrequently.
alle Jubeljahre
раз в сто ле́тraz v sto lét
Examples
20 sentencesWe only do this once in a blue moon.
Ми робимо це раз на п'ятирічку. — deniko
ruМы это делаем раз в столетие. — marafon
deDas machen wir nur alle Jubeljahre einmal. — Pfirsichbaeumchen
Tom only comes to visit once in a blue moon.
ruТом навещает нас раз в сто лет. — marafon
deTom kommt nur alle Jubeljahre zu Besuch. — Pfirsichbaeumchen
I study once in a blue moon.
ruЯ занимаюсь раз в пятилетку. — Lenin_1917
deIch lerne alle heiligen Zeiten mal. — Dani6187
We talk once in a blue moon.
I only come once in a blue moon.
deIch komme nur einmal alle Jubeljahre. — Dejo
Translations
8 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
See blue moon. First use appears c. 1833. See citation below.See blue moon. First use appears c. 1833. See citation below.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source