order around

1. To command (someone) repeatedly and unpleasantly, pointlessly or without proper authority.

   I can't stand that guy, he's always ordering me around.

1. You can't give orders around here.

   Ви не можете віддавати накази тут. — Anjy

   ruВы не можете отдавать здесь приказы. — odexed

   deDu kannst hier keine Vorschriften machen. — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. All Tom ever does is order me around.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

3. What right do you have to order us around?

   ruКакое ты имеешь право нами командовать? — marafon

   deMit welchem Recht geben Sie uns Befehle? — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. You can't just come in here and start ordering people around.

   deDu kannst nicht einfach hier hereinkommen und anfangen herumzukommandieren. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I'll stop ordering you around.

   deIch werde aufhören, dich herumzukommandieren. — Waldelfe

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• order upTo summon for military duty.
• order outTo call a place of service and order food, or other goods, delivered to one's own location.
• order inTo call and place an order for food to be delivered.
• order aroundTo command (someone) repeatedly and unpleasantly, pointlessly or without proper authority.
• order aboutTo bully (someone); to be bossy toward (someone); to dominate (someone).