out of one's mind
Insane, crazyInsane, crazy.
» Is Tom out of his mind?
Том что, не в своём уме? — marafon
Том що, з глузду з'їхав? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
3 senses(idiomatic)Insane, crazy.
You're out of your mind if you think you can jump that far.
не в своём умеne v svojóm ume
(idiomatic)Temporarily mentally unstable; very distressed.
When you didn't phone home, we were out of our minds with worry.
вне себя́vne sebjá
(idiomatic)Away from the focus of one's thoughts.
Try to put the day's troubles out of your mind and relax.
Examples
174 sentencesIs Tom out of his mind?
Том що, з глузду з'їхав? — deniko
ruТом что, не в своём уме? — marafon
Out of sight, out of mind.
Чого очі не бачать, того серцю не жаль. — seveleu_dubrovnik
ruС глаз долой — из сердца вон. — al_ex_an_der
deAus den Augen, aus dem Sinn. — jerom
Are you out of your mind?
Ти з глузду з'їхав? — Wordowl
ruТы с ума сошёл? — corvard
deHast du den Verstand verloren? — Sudajaengi
I was scared out of my mind.
Я був переляканий всмерть. — oromashka
deIch hatte eine Heidenangst. — Pfirsichbaeumchen
She is out of her mind.
ruОна не в своём уме. — sharptoothed
deSie ist verrückt. — al_ex_an_der
Translations
5 languagesBy meaning 2
Synonyms
8 synonymsAntonyms
1 antonymsWord family
1 related wordsSee also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.