phrase · rare

out of the woods

вне опасности

über den Berg, aus dem Schneider, aus dem Gröbsten heraus

Out of peril; likely to recover or prevail over trouble; finished with the worst or…Out of peril; likely to recover or prevail over trouble; finished with the worst or most threatening part of a problem or illness.

Meaning

2 senses

(idiomatic)Out of peril; likely to recover or prevail over trouble; finished with the worst or most threatening part of a problem or illness.
The patient is feeling a little better, but she's not out of the woods yet.
aus dem Schneider, aus dem Gröbsten heraus, über den Berg
вне опа́сностиvne opásnosti
Used other than figuratively or idiomatically: see out of, the, woods.

Translations

5 languages

Русский

By meaning 1

out of peril:

Deutsch