out of tune
Not in the correct musical pitchNot in the correct musical pitch.
» Your guitar is out of tune.
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 sensesNot in the correct musical pitch.
The violins go out of tune in damp weather.
By the end of the song, I was completely out of tune with the guitar.
verstimmt
фальши́воfalʹšívo
(figuratively)Not in agreement or in harmony (with something).
The party’s social policy is out of tune with the values of most citizens.
Examples
30 sentencesYour guitar is out of tune.
A man is picking out a tune on the guitar.
This piano is out of tune.
deDieses Klavier ist verstimmt. — Sudajaengi
Tom often sings out of tune.
ruТом частенько поёт фальшиво. — odexed
The piano in Tom's house is out of tune.
Піаніно у будинку Тома розстроєно. — deniko
ruПианино у Тома фальшивит. — odexed
deDas Klavier bei Tom zu Hause ist verstimmt. — Pfirsichbaeumchen