over
Finished; ended; concludedFinished; ended; concluded.
» A strange feeling came over me.
Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich. — kroko
Меня охватило странное чувство. — bijin
Мною опанувало дивне відчуття. — aandrusiak
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
8 senses(not comparable)Finished; ended; concluded.
The show isn't over until the fat lady sings.
The strawberries are over now. I picked the last few yesterday.
vorbei
око́нченныйokónčennyj
закі́нченийzakínčenyj
Finished; ended; concluded.
(not comparable)Of a flower: wilting or withering.
(informal, not comparable)Hopeless; irrecoverable.
We're keeping our marriage going for the sake of the kids, but really it's over.
(informal, not comparable)Visiting one's home or other location.
My sister's over for the week.
(not comparable)Having surmounted an obstacle.
The horse struggled at that fence, but it's over.
having come or been brought to a conclusion
(informal, not comparable)Having an excess in a particular respect.
This steak is well over. (overcooked)
We had some complaints about short weight, so now we make sure that all our bags of potatoes are a bit over. (overweight)
(not comparable)Surplus to requirements.
I made 20 cakes, but I only need 18, so there are two over.
(not comparable, slang)Of a wrestler: generating a reaction from fans.
Examples
12258 sentencesA strange feeling came over me.
Мною опанувало дивне відчуття. — aandrusiak
ruМеня охватило странное чувство. — bijin
deEin eigenartiges Gefühl übermannte mich. — kroko
Could you move over a little?
Чи не могли би ви трохи посунутися? — deniko
ruВы бы не могли немного подвинуться? — Hellerick
The news spread all over Japan.
Новина поширилася на всю Японію. — deniko
ruНовость распространилась по всей Японии. — odexed
deDie Nachricht verbreitete sich über ganz Japan. — Yorwba
The dog jumped over a chair.
Собака перестрибнув через стілець. — deniko
deDer Hund sprang über einen Stuhl. — bonny37
Could you come over right now?
Ти не міг би прийти просто зараз? — deniko
ruТы не мог бы зайти прямо сейчас? — marafon
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English over, from Old English ofer, ofor, ouer, from Proto-West Germanic *obaFrom Middle English over, from Old English ofer, ofor, ouer, from Proto-West Germanic *obar, from Proto-Germanic *uber (“over”), from Proto-Indo-European *upér (“above; over”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Synonyms
5 synonyms- having come or been brought to a conclusion:completeconcludedendedall overterminated