overboard
Over the edge; especially, off or outside of a boatOver the edge; especially, off or outside of a boat.
» Don't throw me overboard.
Не бросайте меня за борт. — marafon
Не бросай меня за борт. — marafon
Не кидайте мене за борт. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(not comparable)Over the edge; especially, off or outside of a boat.
It was their practice to throw the scraps overboard.
über Bord
за́ бортzá bort, за бо́ртомza bórtom, за борто́мza bortóm
(not comparable)Excessively; too much.
They really went overboard with the party preparations.
- from on board a vessel into the water
- to extremes
Examples
46 sentencesDon't throw me overboard.
Не кидайте мене за борт. — deniko
ruНе бросайте меня за борт. — marafon
Tom fell overboard and drowned.
Том упав за борт та потонув. — deniko
ruТом упал за борт и утонул. — marafon
I jumped overboard.
Я стрибнув за борт. — deniko
ruЯ прыгнул за борт. — marafon
Be careful not to fall overboard.
ruСмотри не упади за борт. — marafon
dePass auf, dass du nicht von Bord fällst! — Pfirsichbaeumchen
Tom jumped overboard and swam ashore.
Translations
4 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English overbord, overborde, equivalent to over- + board.From Middle English overbord, overborde, equivalent to over- + board.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source