pay out

1. To distribute money; to disburse.

   выпла́чиватьvypláčivatʹ, вы́платитьvýplatitʹ

2. (transitive)To slacken a rope by lengthening it; to allow a rope to run out.

3. (intransitive)To slacken by lengthening.

4. To repay, take revenge.

5. To give someone their just desserts.

6. (Australia, informal, transitive)To make fun of or insult, often in a teasing manner.

1. If you want one, you'll have to pay for it out of your own allowance.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. He's paying you out of his own pocket.

   CC BY · Tatoeba · megamanenm · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I paid the bill out of my expense account.

   CC BY · Tatoeba · Swift · B1Open on TatoebaReport a problem

4. I had to pay his bills out of my own pocket.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · A2Open on TatoebaReport a problem

5. He is the last person to pay out of his own pocket.

   CC BY · Tatoeba · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• pay upвартуватиTo pay in total a sum which is owed, especially when the sum has been owed for a period of time.
• pay offвартуватиTo bribe, especially to deter oversight.
• pay backдістати, отримуватиTo pay (a debt or the lender) so as to provide the entire amount of money owed.
• pay outTo distribute money; to disburse.
• pay downTo partially repay (a loan or, metonymically, the thing financed by it).
• pay forwardHaving been the recipient of help or a good deed, to propagate goodwill by helping another person in turn.